Cuando
entré en la habitación de William-sama, aparte de la gruesa mesa que exudaba un
aura compuesta y digna, toda la habitación se sentía luminosa y bien ventilada.
”
Ah, Mary-san, gracias. ”
William-sama
dio las gracias por el té traído por una mujer que parecía ser una criada. Por
el momento, era como era de esperar, una persona educada y de nivel.
”
……. ”
” ………. ”
” ………. ”
Pero
yo estaba preocupado.
Incluso si este era mi deseo, no podía encontrar ninguna palabra para iniciar una conversación. Además, me encontré mucho más nervioso de lo que pensé que sería que me congeló.
Incluso si este era mi deseo, no podía encontrar ninguna palabra para iniciar una conversación. Además, me encontré mucho más nervioso de lo que pensé que sería que me congeló.
Debería
ser yo, el mayor, el que rompería el hielo. Y aunque hubiera pensado en varias
cosas, mi mente se quedó en blanco desde que entré.
”
…Erm… ”
William-sama
dijo, tímidamente.
Qué
desgracia, mostrando una cara (congelada). Tal vez, podría ser visto como
mirándolo.
”
Ah, lo siento. ”
Avergonzado,
tosí.
Esta vez, me aseguré de enfocarme en William-sama antes de abrir la boca.
Esta vez, me aseguré de enfocarme en William-sama antes de abrir la boca.
….
Relájate, relájate.
” Sin
saberlo, me puse nervioso. Como usted sabe, soy John Veltor, y voy a estar
trabajando como su tutor a partir de hoy en adelante. ”
Tratando
de evitar una impresión de miedo, cuidadosamente presté atención a mis palabras
cuando me presenté. Y luego, William-sama regresó con un gracioso saludo.
” Sí,
estaré a su cuidado. Soy Williams Beryl, por favor llámame Will. ”
En
el debut de cumpleaños, pensé en la posibilidad de que hubiera memorizado ese
discurso. Todavía me resultaba difícil creer que un niño de 3 años pudiera
hablar así.
Pero,
una vez que vine aquí, estaba convencido.
Sí, fue William-sama quien preparó ese discurso. Fue demasiado impactante.
Sí, fue William-sama quien preparó ese discurso. Fue demasiado impactante.
”
Erm, ¿debo llamar lo Veltor-sama? ”
Cuando
me llamaron, mi atención volvió.
Esto se estaba poniendo interesante, no podía dejar de ceder a mi lado travieso.
Esto se estaba poniendo interesante, no podía dejar de ceder a mi lado travieso.
” Puede
llamarme como prefiera. Solamente… ”
Pues
bien, ¿cómo reaccionaría este joven genio ante esto? Mientras pensaba en eso,
instintivamente sonreí.
”
.. no Veltor
por favor. ”
Había
arrojado mi apellido.
Puesto que yo, que había nacido en la problemática casa de Veltor, debía desempeñar la función de educador, quería, al menos, transmitir esto a Williams-sama y, por supuesto, a Gion-sama.
Puesto que yo, que había nacido en la problemática casa de Veltor, debía desempeñar la función de educador, quería, al menos, transmitir esto a Williams-sama y, por supuesto, a Gion-sama.
Y
sobre todo, cómo reaccionaría al comprender mis palabras. Lo siento por
probarlo pero sobre todo, me divertí.
William-sama
inmediatamente sonrió y respondió.
” ¡Entonces,
John-sensei! ¿Estaría bien? ”
La
respuesta, que era más de lo que esperaba, ligeramente se me bajo la mandíbula.’
…..
Sólo pude decir que
él era realmente un genio.
Fue una respuesta que comprendió que yo no estaba interesado en el poder, el nombre de la casa o el favor sólo por mis palabras.
Fue una respuesta que comprendió que yo no estaba interesado en el poder, el nombre de la casa o el favor sólo por mis palabras.
” Sí,
por favor, espero poder trabajar con usted. ”
Sin
relaciones con mi familia, redujo la relación a un nivel personal simplemente
usando mi nombre y adjuntando 'Sensei' a ella. Maravilloso. Fue maravilloso
cómo superó mis expectativas.
Para
poder enseñar a esta persona, me alegré de haber salido de mi casa. Yo podría
ser una persona afortunada.
Inconscientemente,
empecé a hablar, estoy de buen humor.
” Por
cierto, Will-sama. ”
Con
eso, Will mostró una cara disgustada.
” John-sensei,
por favor, para con el ‘Sama’. ”
Qué
humilde actitud.
A
decir verdad, aunque la familia Beryl y Veltor sonaban iguales, ni siquiera
podían compararse.
Veltor
siendo una casa del vizconde, Beryl que es una casa del duque.
Además,
el nombre de la casa Veltor estaba en la parte inferior. En comparación, la
casa Beryl, además de las actividades de Gion-sama y su buen gobierno, tenía la
reputación de ser la mejor del país. También eran una familia que tenía una
larga historia. En realidad, hacia esa persona ... Sólo tuve admiración.
Al
final, la relación conmigo no era de noble posición sino, en cambio, un
estudiante puro y un maestro.
” Entonces…
Will-san ”
” Solo Will estará bien. ”
” …Eh… Eso es un poco … ”
” ¡Está bien porque tú eres mi Sensei! ”
” Solo Will estará bien. ”
” …Eh… Eso es un poco … ”
” ¡Está bien porque tú eres mi Sensei! ”
Como
yo pensaba.
Era
difícil reprimir mi instinto de sonreír. Incluso si trataba de resistir, él
había insistido en llamarle Will con una actitud convincente. Esto hizo muy
claro que éramos un profesor y un estudiante.
” Ah
sí Sensei, ¿cuál es el problema? ”
Will
dijo, mientras recordaba que yo quería decir algo.
” ¡Ah!
Es solo ... Si no te importa que te pregunte, es un poco temprano para un chico
de 3 años tener un tutor. Me preguntaba si usted hizo esta petición o fue idea
de Sir Gion. ”
Realmente,
¿cómo educó Gion-sama? Realmente no podía imaginar.
Pero,
Will sonrió amargamente y respondió.
” No,
fui yo quien pidió. ”
Ah,
de verdad, hoy, no importa cuántos corazones tuviera, no serían suficientes.
” ¿Es
Will ...? ¿Pero por qué? No quiero ser grosero, pero los chicos de su edad por
lo general sólo piensan en divertirse. ”
” No sé nada. Estoy orgulloso de ver a Padre tan ocupado, pero en cuanto a mí, no puedo ayudar con nada … ”
” No sé nada. Estoy orgulloso de ver a Padre tan ocupado, pero en cuanto a mí, no puedo ayudar con nada … ”
Recordé
que me sorprendió el tono travieso que Will había utilizado.
”
… Y estoy
frustrado con eso. ”
Realmente…
esta persona.
Fue
un genio en la medida en que te sorprendería.
Y
me preguntaba si esto era el destino. Seguí sintiendo que era.
” Por
eso... ”
Me
había convertido en el tutor de esta persona.
Con la habilidad que tenía, me preguntaba si sería suficiente.
Con la habilidad que tenía, me preguntaba si sería suficiente.
” Bueno,
entonces, estudiemos lo más pronto posible, ¿lo haremos, Will? ”
Soy yo o este profesor o cayo con will
ResponderEliminargracias por el capitulo
Gracias. Pensaba traducirla yo un día si nadie la traducía, pero me alegra ver que alguien ya la ha cogido, gran novela :)
ResponderEliminartu traduces otras novelas?
Eliminar